日本語が話せない技能実習生との
コミュニケーションに困るD社さん

今まで受け入れてきた技能実習生の子は全然問題なかったんですが、今回の子たちはちょっと難しくて。

そうなんですね。
経緯や起こった問題を教えていただけますか？

まず今回の子たちは日本語がほとんど話せないんです。
仕事を教えるどころかコミュニケーションをとるのに苦労しています。

なるほどですね。
もしかして今までは実習生の先輩が仕事を教えていたのではないでしょうか？

そうです。
同じ国の人同士の方が安心するかと思って指導は実習生の先輩に任せていました。

そうですか。
それでは急に先輩がいなくなり母語で仕事を教えてくれる人がいなくなったんですね

ありがとうございました。
結局、日本語教室に通ってもらうことにしました。

そうですか。
ご本人にとってもよかったと思います。

そうですね。
我々としてもは先も見据えて技能実習生とのコミュニケーションの在り方を事業所全体で方針化しようと思います。

とても良いと思います。
きちんとコミュニケーションをとることは御社にとっても、技能実習にとってもメリットがありますね。

せっかく日本語を覚えてきてくれる技能実習生が忘れてしまうのももったいないことですし、技能実習生とのコミュニケーションを先輩との母国語コミュニケーションに任せっきりにせずにしようと思います。